instantly familiar

Translations
мгновенно знакомый
The new situation felt instantly familiar to her.
Новая ситуация показалась ей мгновенно знакомой.
Words
familiar

adjective
знакомый
instantly

adverb
мгновенно